NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones logaron aferrarse a pequeñas ganancias al final de una jornada de altibajos en la Bolsa de Valores de Nueva York.
Los principales índices habían subido más por la mañana debido a que los inversionistas estaban contentos por un aumento en las contrataciones en Estados Unidos.
Pero el entusiasmo se atemperó por un desalentador panorama de ingresos de Amazon, que cayó 5,4%.
Exxon Mobil y Chevron subieron después de reportar utilidades que superaron las expectativas de los analistas.
El índice S&P 500 subió 2 puntos, o 0,1%, para quedar en 2.706.
El promedio industrial Dow Jones avanzó 64 puntos, o 0,3%, hasta 25.063. El Nasdaq bajó 17 puntos, 0,3%, y cerró en 7.263.
El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años subió a 2,69%.